简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خالدة أديب بالانجليزي

يبدو
"خالدة أديب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • halide edib adıvar
أمثلة
  • He was one of the intellectuals within Mustafa Kemal Atatürk's circle, active in the Turkish War of Independence with his wife, the author Halide Edip Adıvar.
    وكان واحدا من المثقفين داخل دائرة مصطفى كمال أتاتورك، ونشط في حرب الاستقلال التركية مع زوجته، والكاتبة خالدة أديب.
  • He was one of the intellectuals within Mustafa Kemal Atatürk's circle, active in the Turkish War of Independence with his wife, the author Halide Edip Adıvar.
    وكان واحدا من المثقفين داخل دائرة مصطفى كمال أتاتورك، ونشط في حرب الاستقلال التركية مع زوجته، والكاتبة خالدة أديب.
  • In her novels, Halide Edip Adıvar criticised the low social status of Turkish women and what she saw as the lack of interest of most women in changing their situation.
    انتقدت خالدة أديب أديوار في رواياتها الوضع الاجتماعي المتدني للمرأة التركية وما اعتبرته عدم اهتمام معظم النساء بتغيير وضعهن.
  • Although female soldiers were unheard of until 1919, Kara Fatma was officially appointed as a soldier, as were many others (including Halide Edip Adıvar) under Mustafa Kemal Pasha.
    على الرغم من أن الجنديات النساء لم يسمع بهن حتى عام 1919، التحقت كارا فاطمة رسميًا بالجيش كجندية،شأنها شأن أخريات (مثل خالدة أديب اديوار).
  • Despite the fact that women's political rights were not yet recognized in 1925, Nezihe Muhiddin was nominated by the Turkish Women's Union for a deputyship along with Halide Edip.
    على الرغم من حقيقة أن حقوق المرأة السياسية لم يتم الاعتراف بها إلا في عام 1925، فقد تم ترشيح نزيهة محيي الدين من قِبَل الاتحاد النسائي التركي لمنصب نائب الرئيس جنبًا إلى جنب مع خالدة أديب.
  • Despite the fact that women's political rights were not yet recognized in 1925, Nezihe Muhiddin was nominated by the Turkish Women's Union for a deputyship along with Halide Edip.
    على الرغم من حقيقة أن حقوق المرأة السياسية لم يتم الاعتراف بها إلا في عام 1925، فقد تم ترشيح نزيهة محيي الدين من قِبَل الاتحاد النسائي التركي لمنصب نائب الرئيس جنبًا إلى جنب مع خالدة أديب.